infinitode～ヘルプ解説（操作説明）～

スマホアプリ”infinitode”についてです。

ゲームプレイ中にポーズアイコンをタップすると、”Help”画面にアクセスできます。

ここにはいろいろと操作説明が書いてあってありがたいのですが、英語（もしくは他の言語）が分からないと厳しいです。

以下では”Help”画面に沿って、画面の見方やゲームの操作方法について翻訳・説明いたします。

タイルの種類	説明
"Portal"～入り口～	ここから敵が出現。入り口にはレベルが設定されており、高いほど敵も強くなるが、その分、ゲーム終了後の獲得賞金も上がる。
"Player's base"～自陣～	ここに敵が到達する前に倒す。たくさん倒すほど獲得賞金も上がる。ゲームはエンドレスで、ライフがゼロになっても特にペナルティはないので、どんどん挑戦しよう。
"Platform"～土台～	（画像見にくいですが）このマス上にタワーを設置できる。タワーの能力を引き上げるボーナス付きのものも。

「プラットホーム」のタイルをタップすると、タワー建設画面が出現します。

いずれかのタワーをタップするとその特徴（名称＆レンジ）が表示され、2度目のタップで指定されたプラットホームにタワーを建設します。

建設されたタワーをタップすると、メニュー画面が表示されます。

※図の吹き出しに示された番号は、以下の説明の番号と対応しています。

白：ボーナス無し
緑：Lv1ボーナス
青：Lv2ボーナス
金：Lv3ボーナス

敵にダメージを与えたり、倒したりすることで経験値を獲得し、獲得経験値に応じてレベルが上がっていきます。
タワーのレベルが上がると、前項の[1]「金色の文字で表示された特性」の数値が上がっていきます。

ゲーム開始直後のMaxレベルは3ですが、グローバルアップグレードで20まで上げることが可能。

各タワーにはコインを使って強化できる項目が4種類あります。
いずれかの項目をタップすると強化後の数値が確認できます。もう1度タップすると強化を実行します。

ゲーム開始直後のMax強化レベルは3ですが、グローバルアップグレードで10まで上げることが可能。

不要と判断したタワーは売却し、一定量のコインに返還できます。

First：先頭の敵を狙う
Weak：弱った敵を狙う
Strong：強い敵を狙う
Random：ランダム

項目	内容
コインとライフ	コインはタワーの建設とレベルアップに使います。ライフは敵の侵入ごとに減少していきます。
ポーズメニュー	タップするとゲームが一時停止し、以下のメニューが現れます。 “Continue”…ゲームを続ける “Help”…ヘルプ（操作説明）画面へ “End game”…セーブせずにゲームを終わる “Main menu”…セーブしてゲームを中断
ゲームスピード	タップすると3段階で切り替わります。・緑…等倍速・黄…2倍速・赤…4倍速（要開放）
ビューモード	タップで順次、モードが切り替わります。・通常グラフィックモード・タワー強化レベル表示モード・タイルボーナス表示モード
敵出現ボタン	アイコンが青い状態でタップすると次の敵の波が出現し、ボーナスコインを獲得できます。長押しでオート出現させることもできます。